Traffic

Javier Rodríguez (Benicio Del Toro) es un policía mexicano que trabaja en la frontera junto con su amigo y compañero Manolo Sánchez (Jacob Vargas). Ambos están bajo las órdenes del hombre más temido por los criminales en México, el general Salazar (Tomas Milian). Javier y Manolo intentan combatir las tentaciones de poder y dinero, pero se ven abocados a una telaraña de corrupción que desemboca en una situación insostenible. En Estados Unidos, el juez de la Corte Suprema de Ohio, Robert Wakefield (Michael Douglas), es nombrado por el Presidente como máximo responsable en la lucha contra la droga. En su hogar, él y su esposa Barbara (Amy Irving) deben lidiar con la cada vez más fuerte adicción a las drogas de su adolescente hija Carolina (Erika Christensen). El arresto del traficante Eduardo Ruiz (Miguel Ferrer) posibilitará que testifique contra el acaudalado traficante Carlos Ayala (Steven Bauer), quien será arrestado ante la sorpresa de su ignorante y embarazada esposa Helena (Catherine Zeta-Jones). Helena y su hijo son amenazados por los socios de su esposo y vigilados por los agentes de la DEA.