Un tren para Durango

Gringo y Luca se trasladan a la frontera con el fin de buscar suerte, tomando el tren para Durango. En el mismo tren van Helene, una periodista francesa, y dos funcionarios americanos, que dan escolta a una caja de caudales llena de oro. De repente, unos bandidos capitaneados por Lobo, Heraclio y Jefe, asalta el tren. Heraclio se lleva a Helene. El Lobo, la caja de caudales. Gringo y Luca deciden seguir a los bandidos y caen en manos de EL Jefe.