Les mois d'avril sont meurtriers

(V.O.)
Fred es un policía íntegro, testarudo y apasionado duramente castigado por la vida. Su nieta Cécile murió en circunstancias trágicas y no llega a renovar el lazo con su mujer internada en consecuencia de este drama. Cuando la policía descubre en un hangar los restos de un soplón asesinado con un salvajismo inaudito, Fred sospecha de Grava, un antiguo carnicero mercenario.