Apunta, dispara y corre

Danny y Ray son dos experimentados policías de Chicago. Tantos años en las calles les ha proporcionado una confianza y una forma de afrontar su trabajo muy particular, con mucho sentido del humor. Pero cuando están a punto de morir en su última operación, el capitán les ofrece un cambio, tomarse un respiro, unas vacaciones para que reflexionen. De esa forma, se marchan a un lugar retirado, lejos del stress diario. Pero ellos no pueden dejar las cosas así y deciden volver para completar lo que iniciaron: atrapar a Julio Gonzales, un camello que aspira a ser el primer "padrino" de habla hispana en Chicago. Esta vez intentarán ser cautelosos y no cometer los mismos errores que casi les cuesta la vida. Pero ellos no saben actuar de esa forma, no es su estilo y se sienten fuera de lugar. Necesitan volver a sus métodos, a pesar del riesgo que ello supone...